Linguística Histórica, Filologia e História da Cultura Escrita